Europa sucht die besten Nachwuchsübersetzer!

Dieser Herausforderung stellten sich gut gelaunt fünf Oberstufenschülerinnen des Woeste-Gymnasiums am 27.11.2014 von 10.00 bis 12.00 Uhr.

Die 17-Jährigen mussten, jede für sich, einen einseitigen Text zum Thema „Europäische Identität“ aus einer beliebigen EU-Amtssprache ins Deutsche übersetzen.

Jana Uhlmann war für Englisch, Alissa Hellwich für Französisch und Tabea Steins für Italienisch zuständig. Mara Behle und Victoria Harnischmacher hatten sich für einen spanischen Text entschieden. Der Siegerin winkt eine dreitägige Reise nach Brüssel. Und natürlich werden alle Teilnehmer mit einer Urkunde belohnt.